Condiciones de uso de las AGB - AGB Nutzungsbedingungen - AGB contractual conditions
Términos y condiciones generales de uso
1. Alcance
Estos Términos y Condiciones Generales (CGC) se aplican a todas las entregas a consumidores.
Un consumidor es cualquier persona física que celebra un negocio jurídico con un fin que no puede atribuirse predominantemente ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional independiente.
2. Socio contractual
El contrato de compra se concluye con el anunciante respectivo con quien realizó la compra u oferta.
3. Celebración del contrato
3.1. La presentación de los productos en la tienda online no constituye una oferta jurídicamente vinculante, sino simplemente una invitación a realizar un pedido.
3.2. Al hacer clic en el botón [Comprar/pedir por una tarifa], realiza un pedido vinculante para los productos enumerados en la página de pedido.
4. Derecho de desistimiento
4.1. Si es un consumidor (es decir, una persona física que realiza el pedido con un fin que no puede atribuirse a su actividad comercial o profesional independiente), tiene derecho de desistimiento de conformidad con las disposiciones legales.
4.2. Si usted, como consumidor, hace uso de su derecho de desistimiento de conformidad con el apartado 4.1, deberá hacerse cargo de los gastos de envío habituales de la devolución.
4.3. En caso contrario, se aplican al derecho de cancelación las normas que se detallan en la siguiente política de cancelación.
Política de cancelación
Derecho de desistimiento
Tiene derecho a cancelar este contrato dentro de los catorce días sin dar ningún motivo. El plazo de cancelación es de catorce días a partir del día en que usted o un tercero nombrado por usted que no sea el transportista realizó el pedido de la mercancía.
Para ejercer su derecho de desistimiento, debe [indíquenos el nombre del empresario, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico] mediante una declaración clara (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o un correo electrónico) sobre su decisión de desistir del presente contrato, informarle.
Si hace uso de esta opción, le enviaremos inmediatamente una confirmación (por ejemplo, por correo electrónico) de la recepción de dicha revocación.
Para cumplir con el plazo de cancelación, basta con que envíe la notificación de su ejercicio del derecho de cancelación antes de que expire el plazo de cancelación.
Consecuencias de la revocación
Si cancela este contrato, el vendedor le pagará todos los pagos recibidos de usted, incluidos los costos de envío (excepto los costos adicionales resultantes de que usted utilice un tipo de envío diferente al ofrecido), inmediatamente y a más tardar dentro de los catorce días. a partir del día en que recibimos la notificación de su cancelación de este contrato.
Podemos rechazar el reembolso hasta que hayamos recibido los productos de vuelta o hasta que usted haya proporcionado pruebas de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Debe devolver o entregar la mercancía inmediatamente a (si es necesario, aquí se debe insertar el nombre y la dirección de la persona autorizada por usted para recibir la mercancía). El plazo se cumple si envía la mercancía antes de que expire el plazo de catorce días. Usted asume los costes directos de devolución de la mercancía.
- Fin de la política de cancelación –
5. Precios y gastos de envío
5.1. Los precios indicados en las páginas de los productos incluyen el IVA legal y otros componentes del precio.
5.2. Los costos de envío se le comunicarán claramente en las páginas del producto, en el sistema del carrito de compras y en la página del pedido.
5.3. No se aceptan pagos contra reembolso.
Pago por adelantado: mediante transferencia bancaria (se le proporcionarán los datos bancarios), tarjeta de crédito o en efectivo al momento de la recogida.
6. Entrega
6.1. La entrega sólo se realiza dentro de la Unión Europea.
6.2. El plazo de entrega es de 3 a 21 días.
7. Pago
7.1. El pago se puede realizar mediante transferencia bancaria, tarjeta de crédito o efectivo en el establecimiento.
7.2. Si elige el método de pago por adelantado, le proporcionaremos nuestros datos bancarios en la confirmación del pedido y le entregaremos la mercancía una vez recibido el pago.
8. Reserva de propiedad
Los productos siguen siendo de nuestra propiedad hasta que se haya realizado el pago completo.
9. Garantía por defectos de materiales
El vendedor es responsable de los defectos materiales de acuerdo con las normas legales aplicables.
10. Resolución de disputas
La Comisión de la UE ha creado una plataforma de Internet para la resolución de disputas en línea. La plataforma sirve como punto de contacto para la resolución extrajudicial de litigios relacionados con obligaciones contractuales derivadas de contratos de venta en línea. Más información está disponible en el siguiente enlace: http://ec.europa.eu/consumers/odr. Para resolver disputas con consumidores, estamos dispuestos a participar en un procedimiento de resolución de disputas ante una junta arbitral de consumo.
egend
Allgemeine Geschäftsbedingungen-Nutzungsbedingungen
1. Geltungsbereich
Für alle Lieferungen an Verbraucher gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).
Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.
2. Vertragspartner
Der Kaufvertrag kommt zustande mit dem jeweiligen Inserenten mit dem Sie den Kauf oder das Angebot abgeschlossen haben.
3. Vertragsschluss
3.1. Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern nur eine Aufforderung zur Bestellung dar.
3.2. Durch Anklicken des Buttons [Kaufen/kostenpflichtig bestellen] geben Sie eine verbindliche Bestellung der auf der Bestellseite aufgelisteten Waren ab.
4. Widerrufsrecht
4.1. Wenn Sie Verbraucher sind (also eine natürliche Person, die die Bestellung zu einem Zweck abgibt, der weder Ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann), steht Ihnen nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen ein Widerrufsrecht zu.
4.2. Machen Sie als Verbraucher von Ihrem Widerrufsrecht nach Ziffer 4.1 Gebrauch, so haben Sie die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen.
4.3. Im Übrigen gelten für das Widerrufsrecht die Regelungen, die im Einzelnen wiedergegeben sind in der folgenden Wiederufsbelehrung
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren bestellt haben.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns [Namen des Unternehmers, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail Adresse nennen] mittels einer eindeutigen Erklärung (zB ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (zB per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, wird der Verkäufer Ihnen alle Zahlungen, die er von Ihnen erhalten hat, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die angeboten wurde, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich an (hier sind gegebenenfalls der Name und die Anschrift der von Ihnen zur Entgegennahme der Ware ermächtigten Person einzufügen) zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.
Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
- Ende der Widerrufsbelehrung –
5. Preise und Versandkosten
5.1. Die auf den Produktseiten genannten Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und sonstige Preisbestandteile.
5.2. Die Versandkosten werden Ihnen auf den Produktseiten, im Warenkorbsystem und auf der Bestellseite nochmals deutlich mitgeteilt.
5.3. Zahlung per Nachnahme werden nicht Akzeptiert.
Vorkasse - per Überweisung ( Bankverbindung wird Ihnen mitgeteilt), Kreditkarte oder bei Abholung in Bar
6. Lieferung
6.1. Die Lieferung erfolgt nur innerhalb der Europäischen Union
6.2. Die Lieferzeit beträgt 3-21 Tage.
7. Zahlung
7.1. Die Zahlung erfolgt wahlweise Banküberweisung, Kreditkarte, Barzahlung vor Ort.
7.2. Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse nennen wir Ihnen unsere Bankverbindung in der Auftragsbestätigung und liefern die Ware nach Zahlungseingang.
8. Eigentumsvorbehalt
Bis zur vollständigen Zahlung bleibt die Ware unser Eigentum.
9. Sachmägelgewährleistung
Der Verkäufer haftet für Sachmängel nach den hierfür geltenden gesetzlichen Vorschriften.
10. Streitbeilegung
Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten geschaffen. Die Plattform dient als Anlaufstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten betreffend vertragliche Verpflichtungen, die aus Online-Kaufverträgen erwachsen. Nähere Informationen sind unter dem folgenden Link verfügbar: http://ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind zur Beilegung von Streitigkeiten mit Verbrauchern zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle bereit.
General Terms and Conditions of Use
1. Scope
These General Terms and Conditions (GTC) apply to all deliveries to consumers.A consumer is any natural person who concludes a legal transaction for a purpose that cannot be attributed predominantly to their commercial or independent professional activity.
2. Contractual partner
The purchase contract is concluded with the respective advertiser with whom you concluded the purchase or offer.
3. Conclusion of contract
3.1. The presentation of the products in the online shop does not constitute a legally binding offer, but merely an invitation to order.
3.2. By clicking the button [Buy/order for a fee] you place a binding order for the goods listed on the order page.
4. Right of withdrawal
4.1. If you are a consumer (i.e. a natural person who places the order for a purpose that cannot be attributed to your commercial or independent professional activity), you have a right of withdrawal in accordance with the statutory provisions.
4.2. If you, as a consumer, make use of your right of cancellation in accordance with section 4.1, you must bear the regular costs of return.
4.3. In addition, the provisions set out in detail in the following cancellation policy apply to the right of cancellation. Cancellation policy Right of cancellation.
You have the right to cancel this contract within fourteen days without giving any reason. The cancellation period is fourteen days from the day on which you or a third party other than the carrier designated by you ordered the goods.
To exercise your right of cancellation, you must inform us [name of the entrepreneur, address, telephone number and email address] of your decision to cancel this contract by means of a clear declaration (e.g. a letter sent by post or an email).
If you make use of this option, we will immediately send you (e.g. by email) a confirmation of receipt of such a cancellation.
To meet the cancellation deadline, it is sufficient that you send the notification of exercising the right of cancellation before the cancellation period has expired.
Consequences of cancellation
If you cancel this contract, the seller will refund all payments received from you, including delivery costs (with the exception of additional costs resulting from you choosing a different type of delivery than that offered), immediately and at the latest within fourteen days from the day on which we received notification of your cancellation of this contract.
We may refuse to refund until we have received the goods back or until you have provided evidence that you have returned the goods, whichever is earlier.
You must return or hand over the goods immediately to (where applicable, the name and address of the person authorized by you to receive the goods must be inserted here). The deadline is met if you send the goods before the expiry of the fourteen-day period.
You bear the direct costs of returning the goods.
- End of the cancellation policy -
5. Prices and shipping costs
5.1. The prices stated on the product pages include VAT and other price components.
5.2. The shipping costs are clearly communicated to you again on the product pages, in the shopping cart system and on the order page.
5.3. Cash on delivery is not accepted.
Prepayment - by bank transfer (bank details will be communicated to you), credit card or cash on collection
6. Delivery
6.1. Delivery only takes place within the European Union
6.2. The delivery time is 3-21 days.
7. Payment
7.1. Payment can be made by bank transfer, credit card or cash on site.
7.2. If you choose to pay in advance, we will give you our bank details in the order confirmation and deliver the goods after receipt of payment.
8. Retention of title
The goods remain our property until full payment has been made.
9. Warranty for material defects
The seller is liable for material defects in accordance with the applicable statutory provisions.
10. Dispute resolution
The EU Commission has created an internet platform for online dispute resolution. The platform serves as a contact point for the out-of-court settlement of disputes concerning contractual obligations arising from online sales contracts. Further information is available at the following link: http://ec.europa.eu/consumers/odr. We are prepared to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board to settle disputes with consumers.